Verg. Georg. 4.511-515:

qualis populea moerens philomela sub umbra
amissos queritur fetus, quos durus arator
observans nido implumes detraxit; at illa
flet noctem ramoque sedens miserabile carme
integrat et moestis late loca questibus implet.