Psalmi, Biblia Vulgata